-
1 оперативное объединение
Military: major formation, strategic unitУниверсальный русско-английский словарь > оперативное объединение
-
2 оперативное объединение
adjmilit. Großverband, Heeresverband, operativer VerbandУниверсальный русско-немецкий словарь > оперативное объединение
-
3 оперативное объединение
adjgener. unidad operativaDiccionario universal ruso-español > оперативное объединение
-
4 оперативное объединение
Söweşjeň birleşmeРусско-туркменский словарь военной терминологии > оперативное объединение
-
5 оперативное объединение флота
adjnav. FlottenverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > оперативное объединение флота
-
6 Оперативное объединение управления дорожным движением
adjtraf. Unidad Operativa de Control de Tránsito (организация, подконтрольная Министерству транспорта и связи Чили)Diccionario universal ruso-español > Оперативное объединение управления дорожным движением
-
7 ав. экспедиционное оперативное объединение воздушно-космических сил
Military: Air and Space Expeditionary Task ForceУниверсальный русско-английский словарь > ав. экспедиционное оперативное объединение воздушно-космических сил
-
8 объединение
с.1) ( действие) unificazione f, fusione f, aggregazione f, (r)aggruppamento mобъединение усилий / сил — sinergia fнеобходимо объединение демократических сил — e necessario unire le forze democratiche2) (организация, общество) unione f, associazione f, consorzio mпроизводственное объединение — società di produzioneтворческое объединение — associazione artistica3) ( воинское формирование) unità f -
9 объединение
с.1. ( действие) unification; (учреждений, организаций) amalgamation, joining up2. (организация, общество) union, society; association3. воен.:оперативное объединение — strategical formation / unit
-
10 объединение
1) ( действие) unione ж., unificazione ж., fusione ж.2) ( союз) associazione ж., unione ж., consorzio м.* * *с.1) ( действие) unificazione f, fusione f, aggregazione f, (r)aggruppamento mобъедине́ние усилий / сил — sinergia f
необходимо объедине́ние демократических сил — e necessario unire le forze democratiche
2) (организация, общество) unione f, associazione f, consorzio mпроизводственное объедине́ние — società di produzione
творческое объедине́ние — associazione artistica
3) ( воинское формирование) unità fоперативное объедине́ние — unità operativa
* * *n1) gener. apparentamento, associazione (действие), complesso, aggruppamento, associazione, blocco, comizio, congiungimento, conglobamento, fascio, riunificazione, schieramento, unificazione, unione2) brit.engl. pool3) econ. centrale, coalizione, comunione, incorporazione, riunione, associazione non registrata (без регистрации), collegio, comunione (идеи, напр.), comunita, confederazione, congiunzione, consorzio, fusione, integrazione, lega, processo di aggregazione, raccordo, societa, uniformazione4) fin. club, concentrazione, federazione, ordine, sindacato, accoramento, accorpamento, processo associativo (компаний, кооперативов)5) politics. conferenza -
11 оперативное формирование
Military: (мор.)(соединение/объединение) task organized unit, (соединение/объединение) task forceУниверсальный русско-английский словарь > оперативное формирование
-
12 оперативное формирование (соединение/объединение)
Military: task forceУниверсальный русско-английский словарь > оперативное формирование (соединение/объединение)
-
13 экспедиционное оперативное формирование ВМС
Military: (соединение/объединение) naval expeditionary task force (NETF)Универсальный русско-английский словарь > экспедиционное оперативное формирование ВМС
-
14 (мор.) оперативное формирование (соединение/объединение)
Military: task organized unitУниверсальный русско-английский словарь > (мор.) оперативное формирование (соединение/объединение)
-
15 экспедиционное оперативное формирование (соединение/объединение) ВМС
Military: naval expeditionary task force (NETF)Универсальный русско-английский словарь > экспедиционное оперативное формирование (соединение/объединение) ВМС
-
16 strategic unit
оперативное объединение; оперативно-тактическое соединение -
17 Großverband
сущ.1) воен. крупное соединение, объединение, оперативное объединение, соединение -
18 major formation
1) Военный термин: соединение, оперативное объединение2) МИД: объединение -
19 Heeresverband
-
20 Verband
ḿсвязь, соединение, крепление; союз; ФРГ подразделение (батальон, дивизион); часть; соединение; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) соединение; объединение; ( медицинская служба) повязка- Verband, aktiver кадровая часть (соединение)
- Verband, allgemeiner общевойсковая часть (соединение)
- Verband, allgemeiner taktischer общевойсковое тактическое соединение
- Verband, amphibischer амфибийная (десантная) часть (соединение)
- Verband, beweglicher подвижная часть (соединение)
- Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr союз военнослужащих запаса бундесвера
- Verband, fester (festgefügter) часть (соединение) постоянного состава
- Verband, fliegender авиационная часть (соединение)
- Verband, gemischter часть (соединение) смешанного состава; ( морское дело) разнородное соединение
- Verband, höherer taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) высшее тактическое соединение
- Verband, homogener часть однородного состава; ( морское дело) однородное соединение
- Verbandе, landeseigene части, сформированные из жителей оккупированных территорий
- Verband, nichttragender ( морское дело) вспомогательная связь
- Verband, niederer taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) низшее тактическое соединение
- Verband, operativer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативное объединение
- Verband, operativ-taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативнотактическое соединение
- Verband, reinrassiger часть однородного состава
- Verband, rückwärtige pl (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тыловые части и подразделения
- Verband, schwimmender соединение кораблей
- Verband, selbständiger отдельная часть
- Verband, stehender кадровая часть (соединение)
- Verband, taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тактическое соединение
- Verband, teilaktiver частично кадровая часть (соединение) Л
- Verband, tragender ( морское дело) главная связь
- Verband, unterstellter (zugeteilter) приданная часть (соединение)
- Verband, zusammengesetzter сводная часть
См. также в других словарях:
Оперативное объединение — крупное воинское формирование, состоящее из нескольких соединений или объединений меньшего состава, а также учреждений, частей различных родов сил. Создаются в мирное и военное время. Предназначаются для выполнения в основном оперативных задач… … Морской словарь
Оперативное объединение — крупное объединение различных соединений родов войск непостоянного состава, предназначенное для ведения операций на войне. К О. о. относятся: а) фронт (группа армий), состоящий из нескольких различного вида армий; б) армия, в которую… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Оперативное объединение — крупная организационная единица в видах вооруженных сил, состоящая из соединений и частей различных родов войск (сил), специальных войск, органов управления, тыла и различных служб. О. о. предназначено для ведения самостоятельных или… … Большая советская энциклопедия
Объединение (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Объединение. Объединение воинское формирование, включающее несколько соединений или объединений меньшего состава, и (или) отдельных частей и учреждений. В отличие от воинских частей и… … Википедия
ОБЪЕДИНЕНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ — воинское формирование вида ВС, включающее несколько объединений более низкого уровня, соединений, частей, различных видов и родов войск ВС, специальных войск, возглавляемое единым штатным органом управления. В зависимости от состава и решаемых… … Война и мир в терминах и определениях
Объединение — см. Оперативное объединение … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЪЕДИНЕНИЕ, я, ср. 1. см. объединить, ся. 2. Организация, общество (в 3 знач.). Производственное о. Творческое о. 3. Воинское формирование, состоящее из нескольких соединений или из объединений меньшего состава (спец.). Оперативное о.… … Толковый словарь Ожегова
Армия (войсковое объединение) — Условное обозначение армии в кодировке НАТО У этого термина существуют и другие значения, см. Армия (значения). Армия оперативное объединение … Википедия
Южное оперативное командование — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Оперативно-стратегическое объединение — (высшее оперативное объединение) крупное организационное формирование, состоящее из нескольких оперативных объединений, отдельных соединений и частей различных видов ВС, родов войск, специальных войск и служб. EdwART. Толковый Военно морской… … Морской словарь
Главное оперативное управление СС — SS Führungshauptamt SS FHA Ведомство находилсоь п … Википедия